Amour lointain Ce que c'est que de se battre dans une relation internationale

  • Steven Carpenter
  • 0
  • 3127
  • 875

Il y a plus d'un an, je suis tombé amoureux d'un Français. C'était un parfait inconnu, et je lui ai dit bonjour dans la station de métro Times Square à New York.

Au départ, je ne savais absolument pas qu'il était français; Je pensais juste qu'il était mignon. À partir de ce moment, nous étions dans une relation folle, compliquée et interculturelle.

Depuis que mes parents ont immigré en Amérique, je suis bien conscient des différences entre les différentes cultures.

Bien que je m'identifie à mon origine ethnique, mes manières de crier américain. J'ai fréquenté plusieurs personnes d'origines ethniques différentes, et cela ne m'a jamais dérangé.

Bien que nous ayons pu avoir nos différences, nous partagions toujours le point commun d'être américain.

Avant de rencontrer mon Français, je ne savais pas à quel point la culture pouvait jouer un rôle dans les relations. Nous entrerions dans les arguments les plus aléatoires à cause d'une mauvaise communication, et c'était plus qu'une simple mauvaise interprétation de ce que l'un de nous a dit ou fait.

Les actions et les mots peuvent signifier des choses complètement différentes selon les cultures. Prenez la façon dont les gens se saluent dans certaines cultures (étreindre, se serrer la main, s'embrasser sur la joue, etc.).

Selon la culture, la façon dont vous saluez quelqu'un peut différer considérablement de la façon dont vous le salueriez normalement. De plus, si vous le faites de manière incorrecte, cela pourrait même apparaître comme offensant.

Je ne savais pas à quel point la culture américaine m'a influencé ni à quel point j'étais "américain". Après avoir seulement expérimenté les "règles" américaines de la datation, j'ai simplement supposé qu'elles s'appliquaient à la plupart des autres cultures. Il s'est avéré que j'étais très mal informé.

Mon gars m'a récemment envoyé un article de HelloGiggles intitulé «Toutes les façons de sortir ensemble en Amérique sont complètement différentes de sortir ensemble en France».

Après l'avoir lu, une ampoule s'est éteinte dans ma tête et j'ai finalement pu comprendre d'où venaient tous nos arguments..

Bien qu'il m'ait prévenu de ces choses plus tôt dans notre relation, j'ai refusé de le croire. Je pensais qu'il ne faisait que trouver des excuses pour ses actions. Mais, je me suis vite rendu compte que cela avait moins à voir avec lui et plus à voir avec la culture amoureuse de la France.

Je n'avais jamais sorti avec un Français auparavant, et il n'avait jamais sorti avec une Américaine auparavant. Aucun de nous n'aurait pu prédire toutes les difficultés liées à nos différences.

Voici les principales difficultés que nous avons rencontrées:

Je pensais qu'il ne voulait pas rencontrer mes amis

Quand je l'invitais à sortir avec mes amis, il avait toujours un conflit d'horaire et ne venait jamais.

J'ai commencé à croire qu'il ne voulait tout simplement pas rencontrer mes amis, mais il m'a expliqué que la barrière de la langue compliquait les choses.

Je me suis imaginé entouré d'un groupe de personnes, ne pouvant pas suivre la conversation, et j'ai compris son hésitation.

Je pensais qu'il ne voulait pas que je rencontre ses amis

Comme je lui ai toujours invité à rencontrer mes amis, je m'attendais à ce qu'il lui rende la pareille.

Mais, il ne m'a jamais demandé de sortir avec ses amis, et j'ai supposé qu'il était gêné par moi, ou il ne voulait tout simplement pas que les gens nous connaissent.

De même, le problème était la barrière de la langue.

Je voulais qu'il marque la relation

Je ne savais pas que les Français n'étaient pas habitués à étiqueter les relations.

L'une des premières choses qu'il m'a dites, c'est quand deux personnes s'embrassent en France, elles sont automatiquement "ensemble".

J'aurais aimé le croire quand il me l'a dit pour la première fois parce que je pensais juste qu'il trouvait une excuse pour ne pas m'appeler sa petite amie.

Je ne savais pas que l'exclusivité était implicite

Après quelques années de rencontres à New York, j'ai réalisé que les gens ne sont pas exactement fidèles et presque tout le monde a un œil errant.

Peut-être que j'étais paranoïaque, peut-être que je ne lui faisais pas confiance, ou peut-être, j'ai juste oublié à quoi ressemblait un vrai gentleman, mais je pensais qu'il voyait probablement d'autres personnes.

Je n'ai pas pensé au long terme

Bien que ce soit difficile à admettre, vous devez penser à la possibilité d'avoir un avenir avec votre partenaire actuel.

Il me disait constamment qu'il n'était pas sûr de rester en Amérique, donc je n'arrêtais pas de lui dire que nous nous en inquiéterions plus tard.

Ce que je n'ai pas réalisé, cependant, c'est qu'il essayait simplement de nous sauver de beaucoup de chagrins s'il finissait par le quitter.

J'aimerais avoir été plus ouvert d'esprit au début. J'aimerais avoir su ces choses quand nous avons commencé à sortir ensemble. J'aimerais que quelqu'un me le dise.

Mais, l'expérience est le meilleur professeur, et sans lui, je n'aurais pas compris à quel point la culture d'impact a vraiment un impact sur le monde des rencontres..

Gardez ces choses à l'esprit la prochaine fois que vous tomberez amoureux d'une personne d'un autre pays.




Personne n'a encore commenté ce post.